Я не могу промолчать.
Я люблю Гамлета до глубины своей души от первой до последней строчки, от первого до последнего стиха.
Да, я читала его вслух, немного извращая интонациями трагическую суть его, но господибоже - Шекспир прекрасен! Какие метафоры! Какие метафоры! Какой же Гамлет тонкий окуительный тролль! *____*
Клянусь, я прочту это в оригинале!
А еще была фразочка, которая меня вырубила на минут 15 просто
Король Клавдий:
Был прямо чародей
Он чудеса с конем творил такие,
Как будто сам наполовину сросся
С прекрасным зверем. Все, что мог я в мыслях
Вообразить по части ловкой прыти,
Он превзошел.
Локи и ты здесь О_о