О ками-сама...
После двух дней неустанного просмотра аниме ну, на самом деле уже недели, но это если перерывчики считать ^_^ у меня в голове какая-то гинтама твориться... в прямом смысле. Параллельно моим мыслям идет качественный закадровый перевод на японский голосом Гин-чана, Шимпачи как правило замечу, что по-русски критикует какие-то нелепые и раздражающие ситуации, коих у меня в доме, полном родственников, предостаточно... Да и поминутно проскальзывают у меня японские словечки, которые скоренько вытеснили большинство бесцельных выкриков и междометий..., ну и компьютер я ругаю в лучших традициях Хиджикаты....
Если бы параллельно такой практике я еще и на курсы японского ходила, то за год выучила бы в совершенстве...
Ой-ей